Como agua para chocolate by Laura Esquivel
I am always afraid to read in Spanish. Afraid of not understanding the syntax, the language, the humor. I'm afraid I'll take too long to read a sentence without getting the message. So I've mostly stayed away from Spanish literature. Marimar sent me this book and I wasn't thrilled. But part of my resolution is to read any book anyone gives me, so I started to read it.
From the first 5 pages I knew it would be one of my favorite books ever. It is so beautifully written, an entirely new experience for me in writing. Old Mexican recipes are woven into the story so seamlessly, you barely notice whether you are reading a recipe or the hardships of Tita, cursed to never marry.
This book came to me at a good time in my life. I am discovering my love (and new passion) for cooking and taking care of Mateo and the house. Tita doesn't have the freedom to do what she loves except for cooking, and yet she perseveres to be herself, to break free from dumb traditions and to cultivate good relationships with those around her. I had no idea I could love a book in Spanish so much. I think it's because it's Mexican Spanish. My mom says that's not true jaja.
Definitely recommend it to everyone.
Pages: 248
Total pages: 922
I am always afraid to read in Spanish. Afraid of not understanding the syntax, the language, the humor. I'm afraid I'll take too long to read a sentence without getting the message. So I've mostly stayed away from Spanish literature. Marimar sent me this book and I wasn't thrilled. But part of my resolution is to read any book anyone gives me, so I started to read it.
From the first 5 pages I knew it would be one of my favorite books ever. It is so beautifully written, an entirely new experience for me in writing. Old Mexican recipes are woven into the story so seamlessly, you barely notice whether you are reading a recipe or the hardships of Tita, cursed to never marry.
This book came to me at a good time in my life. I am discovering my love (and new passion) for cooking and taking care of Mateo and the house. Tita doesn't have the freedom to do what she loves except for cooking, and yet she perseveres to be herself, to break free from dumb traditions and to cultivate good relationships with those around her. I had no idea I could love a book in Spanish so much. I think it's because it's Mexican Spanish. My mom says that's not true jaja.
Definitely recommend it to everyone.
Pages: 248
Total pages: 922
No hay comentarios:
Publicar un comentario